
{"id":973,"date":"2021-02-19T13:36:05","date_gmt":"2021-02-19T12:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/?page_id=973"},"modified":"2025-10-20T16:16:58","modified_gmt":"2025-10-20T14:16:58","slug":"jadlospis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/jadlospis\/","title":{"rendered":"Jad\u0142ospis"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1012 aligncenter\" src=\"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/03\/85-onkile-300x137.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/03\/85-onkile-300x137.jpg 300w, https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/03\/85-onkile-1024x467.jpg 1024w, https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/03\/85-onkile-768x350.jpg 768w, https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/03\/85-onkile-600x274.jpg 600w, https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/03\/85-onkile-1536x701.jpg 1536w, https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2021\/03\/85-onkile.jpg 1876w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<table style=\"border-style: solid; border-color: #000000;\" border=\"1pz\" cellspacing=\"0px\" cellpadding=\"10px\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #e3e3e3;\">\n<td width=\"92\"><strong>Dni tygodnia<\/strong><\/td>\n<td width=\"258\"><strong>\u015aniadanie<\/strong><\/td>\n<td width=\"247\"><strong>Zupa + podwieczorek<\/strong><\/td>\n<td width=\"218\"><strong>&nbsp;II danie<\/strong><\/td>\n<td width=\"118\"><strong>Uwagi\/spe\u0142nienie wymaga\u0144 RMZ<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n<p><strong>06.10.2025<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ZIELONY DZIE\u0143 <\/strong><\/td>\n<td width=\"258\">Chleb mieszany Razowy &nbsp;60g (<strong>m\u0105ka pszenna ,m\u0105ka \u017cytnia, <\/strong>woda, <strong>dro\u017cd\u017ce, <\/strong>s\u00f3<strong>l <\/strong>)<\/p>\n<p>Mas\u0142o 5 g <strong>(Mleko),<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Jajecznica na ma\u015ble ze szczypiorkiem <strong>&nbsp;<\/strong>&nbsp;30g<\/p>\n<p>(<strong>jaja, mleko ,<\/strong>szczypior)<\/p>\n<p>Szczypiorek 5g, pomidor 20g,og\u00f3rek zielony 20g<\/p>\n<p>Zupa mleczna p\u0142atki jaglane na mleku &nbsp;(<strong>mleko<\/strong>) 150ml<\/p>\n<p>Herbata zio\u0142owa 200ml&nbsp;<\/td>\n<td width=\"247\">Kapu\u015bniak ze s\u0142odkiej kapusty z ziemniakami<\/p>\n<p>(kapusta bia\u0142a, ziemniaki, marchewka, pietruszka,<strong> seler, <\/strong>przyprawy)<\/p>\n<p>Ma\u015blanka z mango i bananem 200ml (<strong>mleko) <\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Marchewka do chrupania 30g &nbsp;<\/td>\n<td width=\"218\">Gulasz warzywny z ciecierzyc\u0105 i kasz\u0105 bulgur &nbsp;250g<\/p>\n<p><em><strong>(<\/strong><\/em><strong>&nbsp;kasza bulgur<\/strong><strong>-pszenica ,<\/strong><strong>dynia<\/strong><em>&nbsp;, <strong>seler, <\/strong>marchew, pietruszka ,ciecierzyca, pomidory<\/em><strong>).<\/strong><\/p>\n<p>Lemoniada pomara\u0144czowa 200ml.<\/p>\n<p>Og\u00f3rek kiszony do chrupania &nbsp;30g<\/p>\n<p>Woda z cytryn\u0105<\/p>\n<p>Gruszka100g<\/td>\n<td width=\"118\">3 porcje warzyw, 1 porcja owoc\u00f3w , 2 porcje mleka,<\/p>\n<p>Razem warzyw i owoc\u00f3w \u2013 475Kag<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"258\">Warzywa 45g&nbsp;<\/td>\n<td width=\"247\">Warzywa 180g owoce 50g<\/td>\n<td width=\"218\">Warzywa 100g owoce 100g<\/td>\n<td width=\"118\">w- 325\/ O- 150g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wtorek<\/strong><\/p>\n<p><strong>07.10.2025<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"258\">Pieczywo mieszany wieloziarnisty &nbsp;&nbsp;50g<\/p>\n<p><em>(<strong> m\u0105ka&nbsp;<\/strong><\/em><strong>\u017cytnia,<\/strong><em><strong>&nbsp;m\u0105ka&nbsp;<\/strong><\/em><strong>pszenna, <\/strong><strong>razowa, <\/strong><em>&nbsp;woda, s\u00f3l<strong>, dro\u017cd\u017ce, <\/strong>ziarna sezam pra\u017cony, siemi\u0119 lniane, pestki dyni, s\u0142onecznik, p\u0142atki j\u0119czmienne, p\u0142atki \u017cytnie, p\u0142atki pszenne <\/em><strong>)<\/strong><\/p>\n<p>z mas\u0142em 7g&nbsp;<em>(<strong>mleko<\/strong>),<\/em><\/p>\n<p><em>Pasta \u0142ososiowa z koperkiem&nbsp; &nbsp;50g (<strong>Mleko, ryba, <\/strong>koper, przyprawy)<\/em><\/p>\n<p>pomidorem 20g, papryk\u0105 \u017c\u00f3\u0142t\u0105 20g,<\/p>\n<p>Kakao 200ml<\/p>\n<p><em>(<\/em><strong>mleko)<\/strong><em>.<\/em><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td width=\"247\">Zupa z fasoli szparagowej<\/p>\n<p>z ziemniakami 250ml<\/p>\n<p>( marchew, por,&nbsp;<strong>seler<\/strong>, pietruszka, natka pietruszki, koperek, s\u00f3l, lubczyk, mas\u0142o klarowane<strong>).<\/strong><\/p>\n<p>Ciasto z dyni &nbsp;\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny<\/p>\n<p>(<strong>Pszenica, mleko, <\/strong>dynia <strong>&nbsp;,jaja, <\/strong>cukier)<\/p>\n<p>Mleko z kardamonem 200ml<\/td>\n<td width=\"218\">Go\u0142\u0105bki z ry\u017cem i mi\u0119sem z indyka 220g<\/p>\n<p>(kapusta bia\u0142a, ry\u017c, mi\u0119so z indyka ,cebula, przyprawy)<\/p>\n<p>Mini marchew 60g<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Kompot wieloowocowy 200ml<\/td>\n<td width=\"118\">3 porcje warzyw , 1 porcja owoc\u00f3w, 2 porcje mleka<\/p>\n<p>Razem owoc\u00f3w i warzyw 360g &nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"258\">Warzywa 50g<\/td>\n<td width=\"247\">Warzywa 150g<\/td>\n<td width=\"218\">Warzywa 60g owoce 100g<\/td>\n<td width=\"118\">W- 260g \/ O-100g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u015aRODA <\/strong><\/p>\n<p><strong>08.10.2025<\/strong><\/td>\n<td width=\"258\">Bu\u0142ka pszenna 50g<\/p>\n<p>Schab pieczony z \u017curawin\u0105 &nbsp;&nbsp;60 g (wyr\u00f3b w\u0142asny)<\/p>\n<p>(mi\u0119so z wieprzowe schab &nbsp;,marchewka ,pietruszka, <strong>jaja ,pszenica<\/strong>, przyprawy)<\/p>\n<p>&nbsp;mas\u0142o 5g <strong>(mleko)<\/strong><\/p>\n<p>Zupa mleczna kasza manna 200ml<strong> (mleko)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;og\u00f3rek 20g, papryka kolorowa 20g, rukola 10g<\/p>\n<p>Herbata owocowa 200 ml<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"247\">Zupa barszcz bia\u0142y &nbsp;z ziemniakami 250ml<\/p>\n<p>&nbsp;(marchewka, pietruszka, por<strong>, seler<\/strong>, cebula, koperek, natka, przyprawy&nbsp; )<\/p>\n<p>Serek waniliowy&nbsp; z malinami \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny&nbsp; <strong>(mleko, <\/strong>maliny )<\/p>\n<p>Chrupek kukurydziany<\/p>\n<p>Kompot z czarnej porzeczki 200ml<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"218\">&nbsp;Spaghetti Neapoli z bazyli\u0105 i parmezanem&nbsp; 200g<\/p>\n<p>(<strong>pszenica, <\/strong>pomidory, bazylia, marchew, pietruszka, <strong>seler<\/strong>)<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Kalarepa do chrupania 30g<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Woda &nbsp;z grejpfrutem 200ml<\/p>\n<p>\u015aliwki, &nbsp;100g<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"118\">3 porcje warzyw , 1 porcja owoc\u00f3w, 2 porcje mleka<\/p>\n<p>Razem owoc\u00f3w i warzyw 380g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"258\">Warzywa 50g<\/td>\n<td width=\"247\">Warzywa 150g<\/td>\n<td width=\"218\">Warzywa 80g owoce 100g<\/td>\n<td width=\"118\">W 280g \/ O 100g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CZWARTEK<\/strong><\/p>\n<p><strong>09.10.2025<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/td>\n<td width=\"258\">Chleb \u017cytni &nbsp;(<strong>M\u0105ka \u017cytnia<\/strong>, <strong>m\u0105ka pszenna, &nbsp;dro\u017cd\u017ce<\/strong>, s\u00f3l<strong>)&nbsp;&nbsp; 50g <\/strong><\/p>\n<p>mas\u0142o <strong>(mleko)<\/strong>5g<\/p>\n<p>Humus z czarnymi oliwkami 40g &nbsp;( ciecierzyca, czarne oliwki, oliwa z oliwek)<\/p>\n<p>&nbsp;Og\u00f3rek kiszony 20g, pomidor 20g, rzodkiewka 10g, rukola 5g<\/p>\n<p>Kawa inka 200ml (<strong>mleko) <\/strong><\/td>\n<td width=\"247\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Krem marchewkowy z batatami i pestkami dyni 250ml&nbsp;<em><strong>&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>(marchew, por,&nbsp;<strong>seler<\/strong>, pietruszka, bataty, cebula, cynamon, pestki dynia )&nbsp; <\/em><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong>Deser p\u0142atki owsiane na mleku z musem wi\u015bniowym 150ml (<strong>mleko, <\/strong>nasiona chia, wi\u015bnie)&nbsp;<\/p>\n<p>Wafel ry\u017cowe<\/p>\n<p>Woda z cytryn\u0105 200ml<\/td>\n<td width=\"218\">Filet z indyka&nbsp; w panierce 60g<\/p>\n<p><em>(&nbsp;<\/em><strong>jaja,<\/strong><em>&nbsp;cebula<strong>,&nbsp; bu\u0142ka&nbsp;<\/strong><\/em><strong>pszenna<\/strong><em>, <strong>bu\u0142ka tarta<\/strong><\/em><strong>(pszenica<\/strong><em>), <strong>jaja, <\/strong>olej rzepakowy, s\u00f3l, pieprz zio\u0142owy<\/em><strong>)<\/strong><\/p>\n<p>z ziemniakami piure 150g.<\/p>\n<p>Sur\u00f3wka z burak\u00f3w z cebul\u0105 i jab\u0142kiem (burak, cebula, jab\u0142ko) 60g<\/p>\n<p>Herbata mi\u0119towa 200ml&nbsp;<\/p>\n<p>pomara\u0144cza 100g<\/td>\n<td width=\"118\">3 porcje warzyw , 1 porcja owoc\u00f3w, 2 porcje mleka<\/p>\n<p>Razem owoc\u00f3w i warzyw 480<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"258\">Warzywa 50g<\/td>\n<td width=\"247\">Warzywa 150g<\/td>\n<td width=\"218\">Warzywa 150g owoce 100g<\/td>\n<td width=\"118\">W 350g\/Oc100g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PI\u0104TEK<\/strong><\/p>\n<p><strong>10.10.2025<\/strong><\/td>\n<td width=\"258\">Pieczony chlebek ( wyr\u00f3b w\u0142asny)&nbsp; pieczywo orkiszowo i razowy 50g <strong>(orkisz-gluten pszenny ,gluten \u017cytni) <\/strong><\/p>\n<p>mi\u00f3d 10g <strong>&nbsp;<\/strong>d\u017cemem 20g<\/p>\n<p>mas\u0142o 5g<strong>(mleko),<\/strong><\/p>\n<p>papryka 20g,pomidor 20g og\u00f3rek 20g,<\/p>\n<p>P\u0142atki jaglane na mleku <strong>(mleko) <\/strong>200ml,<\/p>\n<p>Herbata owocowa 200ml<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"247\">Zupa pomidorowa z makaronem 250ml<\/p>\n<p>(passata pomidorowa, <strong>pszenica, mleko, <\/strong>przyprawy)<\/p>\n<p>Daktylowe kulki mocy z ry\u017cem dmuchanym ( daktyle, ry\u017c dmuchany, s\u0142onecznik)<\/p>\n<p>Mleko 200ml<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"218\">&nbsp;<\/p>\n<p>Ryba zapiekana w panierce &nbsp;100g &nbsp;&nbsp;<strong>(ryba<\/strong>, <strong>m\u0105ka pszenna, jaja, <\/strong>przyprawy<strong>)<\/strong><\/p>\n<p>Ziemniaki &nbsp;&nbsp;120g,<\/p>\n<p>Fasolka szparagowa z bu\u0142k\u0105 tart\u0105 z mase\u0142kiem 60g ( <strong>Mleko, pszenica) <\/strong><\/p>\n<p>Woda z plasterkiem pomara\u0144cza 200ml<\/p>\n<p>Jab\u0142ko 100g<\/td>\n<td width=\"118\">3 porcje warzyw , 1 porcja owoc\u00f3w, 2 porcje mleka<\/p>\n<p>Razem owoc\u00f3w i warzyw 420g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"92\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"258\">Warzywa 60g<\/td>\n<td width=\"247\">Warzywa 150g<\/td>\n<td width=\"218\">Warzywa 60g&nbsp; owoce 100g<\/td>\n<td width=\"118\">W 270g \/O 100g<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>jad\u0142ospis mo\u017ce ulec zmianie; *wyt\u0142uszczone pozycje oznaczaj\u0105 produkty mog\u0105ce powodowa\u0107 alergie pokarmowe<u> Jad\u0142ospis mo\u017ce ulec zmianie <\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pogrubion\u0105 czcionk\u0105 oznaczono alergeny zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem 26.07. 2016r W zak\u0142adzie produkcyjnym u\u017cywa si\u0119: zbo\u017ca zawieraj\u0105ce gluten, soj\u0119, mleko, jaja, ryby, seler, gorczyc\u0119, nasiona sezamu, orzechy. Warto\u015b\u0107 od\u017cywcz\u0105 i kaloryczno\u015b\u0107 jad\u0142ospisu opracowano dla dzieci o zapotrzebowaniu kalorycznym 1400 kcal przy u\u017cyciu programu dietetycznego Kalkulator \u017bywieniowy. Do przygotowania potraw na ciep\u0142o u\u017cywamy oleju rzepakowego, natomiast sur\u00f3wek i sa\u0142atek oleje nierafinowane np. oliwa z oliwek, rzepakowy, lniany. Przedszkole zastrzega sobie prawo do zmian w jad\u0142ospisie z przyczyn technologicznych i losowych. Stosowane napoje ro\u015blinne wzbogacone s\u0105 w wap\u0144. Napoje, soki, herbaty i kompoty robione s\u0105 bez dodtaku cukru.<\/strong><\/p>\n<p><strong>WODA DO PICIA JEST STALE DOST\u0118PNA<\/strong><strong>.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]&nbsp; [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Dni tygodnia \u015aniadanie Zupa + podwieczorek &nbsp;II danie Uwagi\/spe\u0142nienie wymaga\u0144 RMZ &nbsp; &nbsp; &nbsp; Poniedzia\u0142ek 06.10.2025 &nbsp; ZIELONY DZIE\u0143 Chleb mieszany Razowy &nbsp;60g (m\u0105ka pszenna ,m\u0105ka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-973","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=973"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9429,"href":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/973\/revisions\/9429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przedszkole2.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}